Apple Intelligence Takes a Backseat with Incremental Updates at WWDC 2025 as Siri Still Plays Catch-Up
- The Apple Square
- Jun 9
- 2 min read

At WWDC 2025, Apple offered a pragmatic update to its growing AI toolkit—adding live translation, smarter visuals, and creative features—while shelving the much-anticipated next-gen Siri and context-driven assistant enhancements. With rivals racing ahead, Apple is staying its course with cautious, privacy-first progress.
Language-Learning Made Live
Live Translation now works directly within Phone, FaceTime, and Messages. Users can speak or type in their language, and Apple Intelligence interprets it in real time locally on device—no internet required. This not only simplifies multilingual conversations, but also keeps sensitive data private.
Visual Intelligence Becomes More InteractiveBeyond identifying images, the system now lets users act on them: tap a date in a screenshot to add it to Calendar, trace an address to pull it up in Maps, or even query what you’re viewing directly with ChatGPT suggestions mixed into the mix.
Image Playground Surfaces With ChatGPT PowerImage Playground users gain access to fresh creative toolkit integration: choose artistic filters like oil painting, vector, or anime styles, and drive image creation or transformation through ChatGPT. Apple assures no data is shared without permission.
Genmoji and Writing Tools Get Smarter
Apple’s generative emoji system and text enhancements also deepen. Genmoji can now merge two existing emojis or revamp emoji likenesses with hairstyles and expressions tailored by AI. Writing Tools leverage the Foundation Models—locally or through Private Cloud Compute—to rewrite, summarize, and proofread across apps.
Developer Tools With Apple & OpenAI AI
Apple opened its Foundation Models framework to developers, allowing them to integrate on-device intelligence directly. Even more notable is the integration of ChatGPT into Apple's developer tools: Xcode 26 and Image Playground now offer GPT-4-powered suggestions for code, images, and UI design.
Siri the Great—and Still Missing
Despite a full year of hype, Apple admitted that the next-generation Siri—featuring personalized memory, deeper context awareness, and advanced conversational skills—will not arrive until 2026. That candid delay rattled some investors, with Apple’s stock dipping post-keynote amid concerns over falling behind competitors.
Apple’s Incremental Approach in a Fast-Moving Landscape
Rather than bold leaps, Apple’s strategy leans toward organic refinement. While features like Live Translation, smart visuals, and creative AI offer real utility today, the absence of Siri—and delayed push into personal assistant territory—underscores how Apple’s patient, privacy-first roadmap may struggle to match the aggressive AI momentum from Google or OpenAI.
For now, the focus is on tangible gains—making core apps smarter and giving developers on-device AI muscle—while waiting for the full release of a truly intelligent Siri.